وظائف مصر

وصف الوظيفة

مطلوب على الفور مساعد ترجمة للتعيين بمدينة القاهرة
التقديم من نموذج التقديم للتواصل

الوظيفة لا تحتاج خبرة

المهارات:

- مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة
- الالتزام بالتعلم المستمر لتحسين المهارات اللغوية
- مهارات التكيف مع ضغوط العمل والمواعيد النهائية
- القدرة على تقديم تقارير دقيقة عن الترجمة
- مهارات الكتابة الجيدة لصياغة النصوص المترجمة بشكل احترافي

المهام:

- المشاركة في التدريبات لتحسين المهارات اللغوية
- تنظيم الملفات المترجمة وحفظها بشكل آمن
- المساعدة في تطوير القواميس والمصطلحات
- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة
- ترجمة النصوص من وإلى اللغة المطلوبة

الانشطة الوظيفية

- التحدث بوضوح وثقة مع الجمهور، مع المحافظة على التواصل البصري.
- يقدم حلولاً إبداعية تحسن من سير العمل وتزيد الإنتاجية
- الالتزام بالمهنية: العمل بنزاهة واتباع أعلى معايير الأخلاقيات المهنية.
- التحدث بلطف ولباقة مع الزملاء وتجنب أي خلافات أو مشاحنات غير ضرورية.
- يشتغل بضمير حتى لو ما في حد يراقبه.

القدرات المطلوبة

- التفكير بطرق إبداعية للتغلب على المواقف الصعبة وتقليل تأثير الضغوط.
- الوعي الثقافي: يعرف يتعامل مع ناس من خلفيات ثقافية متنوعة
- مهارات التفاوض الفعّال: يوصل لحلول توافقية ترضي كل الأطراف
- إدارة الأرشيف: تنظيم وحفظ السجلات والوثائق بشكل منظم وآمن.
- استخدام الأدوات التكنولوجية بكفاءة وفاعلية.

وظائف مساعد ترجمة بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة